Hướng dẫn chi tiết lễ cúng Ngọc Hoàng tại gia: Ý nghĩa, chuẩn bị và cách thức

Lễ cúng Ngọc Hoàng tại gia là một nghi lễ tâm linh quan trọng trong văn hóa tín ngưỡng của người Việt Nam, thể hiện lòng thành kính đối với vị thần tối cao trong đạo giáo và tín ngưỡng dân gian. Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn một hướng dẫn toàn diện về lễ cúng này, từ ý nghĩa sâu xa, thời gian thực hiện, đến việc chuẩn bị lễ vật và quy trình cúng bái chi tiết.

Ý nghĩa và nguồn gốc của lễ cúng Ngọc Hoàng

Tôn giáo và tín ngưỡng

Ngọc Hoàng, còn được gọi là Ngọc Hoàng Thượng Đế, là vị thần tối cao trong hệ thống thần linh của đạo giáo và tín ngưỡng dân gian Việt Nam. Ngài được coi là người cai quản toàn bộ vũ trụ, điều khiển thiên nhiên, thời tiết và vận mệnh con người. Việc cúng Ngọc Hoàng tại gia thể hiện sự kính trọng, biết ơn và cầu mong sự che chở, bảo vệ của ngài.

Ý nghĩa tâm linh

Lễ cúng Ngọc Hoàng tại gia mang nhiều ý nghĩa tâm linh sâu sắc:

  • Tỏ lòng thành kính: Thể hiện sự biết ơn đối với đấng tối cao đã ban phúc lành cho gia đình
  • Cầu mong bình an: Xin ngài phù hộ cho gia đình được bình an, khỏe mạnh, tránh khỏi tai họa
  • Xin tài lộc: Mong ngài ban cho gia đình làm ăn phát đạt, công việc thuận lợi
  • Tẩy trừ xui xẻo: Cầu mong được hóa giải những điều không may mắn
  • Giữ gìn truyền thống: Duy trì nét đẹp văn hóa tâm linh của dân tộc

Nguồn gốc lịch sử

Tín ngưỡng thờ cúng Ngọc Hoàng có nguồn gốc từ Trung Hoa, được du nhập vào Việt Nam từ rất sớm cùng với đạo giáo và Phật giáo. Qua thời gian, tín ngưỡng này đã được bản địa hóa, hòa quyện với tín ngưỡng dân gian bản địa, tạo nên một hình thức thờ cúng đặc trưng của người Việt.

Thời gian thực hiện lễ cúng

Ngày lễ chính

Theo truyền thống, có một số thời điểm quan trọng để thực hiện lễ cúng Ngọc Hoàng:

  • Rằm tháng Giêng (15 tháng 1 âm lịch): Đây là ngày lễ quan trọng nhất trong năm để cúng Ngọc Hoàng, đánh dấu một năm mới bắt đầu
  • Ngày 13 tháng Giêng âm lịch: Một số gia đình chọn ngày này để cúng vì tin rằng đây là ngày vía của Ngọc Hoàng
  • Ngày 23 tháng Chạp (23 tháng 12 âm lịch): Ngày ông Công ông Táo lên trời, cũng là dịp để cúng Ngọc Hoàng
  • Các ngày mùng 1 và rằm hàng tháng: Một số gia đình có truyền thống cúng thường xuyên hơn

Thời gian trong ngày

Thời gian thích hợp để thực hiện lễ cúng Ngọc Hoàng:

  • Buổi sáng (từ 7-9 giờ): Được coi là thời gian lý tưởng nhất
  • Buổi chiều (từ 15-17 giờ): Cũng là thời điểm tốt để thực hiện lễ cúng
  • Tránh cúng vào buổi tối: Theo quan niệm, buổi tối không phải là thời gian thích hợp để cúng vị thần tối cao

Lưu ý về chọn ngày

  • Nên chọn ngày đẹp, tránh các ngày đại kỵ
  • Kiểm tra lịch âm để biết ngày tốt, giờ tốt
  • Tránh cúng vào những ngày có tang ma trong gia đình

Chuẩn bị lễ vật cho lễ cúng Ngọc Hoàng

Bàn thờ và không gian

Bài Văn Khấn Cúng Ngọc Hoàng Thượng Đế & Cúng Mùng 9 Tháng ...
Bài Văn Khấn Cúng Ngọc Hoàng Thượng Đế & Cúng Mùng 9 Tháng …

Chuẩn bị bàn thờ:

  • Bàn thờ phải sạch sẽ, được lau chùi kỹ lưỡng
  • Nên đặt bàn thờ ở vị trí cao, sạch sẽ, hướng về hướng tốt
  • Trang trí bàn thờ đơn giản nhưng trang nghiêm

Không gian cúng bái:

  • Phòng cúng phải sạch sẽ, thoáng đãng
  • Nên mở cửa sổ để đón ánh sáng tự nhiên
  • Tránh những nơi ồn ào, bụi bẩn

Lễ vật chính

Hoa tươi:

  • Hoa sen: Biểu tượng của sự thanh khiết, tinh túy
  • Hoa cúc vàng: Tượng trưng cho sự trường thọ, may mắn
  • Hoa lay ơn: Thể hiện sự tinh khiết, thanh cao
  • Hoa ly: Biểu tượng của sự cao quý, sang trọng

Trái cây:

  • Chuối: Biểu tượng của sự sum vầy, đoàn tụ
  • Cam, quýt: Tượng trưng cho sự may mắn, tài lộc
  • Thanh long: Biểu tượng của sự thịnh vượng
  • Dưa hấu: Tượng trưng cho sự mát lành, bình an
  • Nho: Biểu tượng của sự sung túc, đầy đủ

Mâm ngũ quả:

  • Gồm 5 loại trái cây khác nhau, tượng trưng cho ngũ hành (Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ)
  • Mỗi loại trái cây đều mang ý nghĩa riêng về sức khỏe, tài lộc, bình an

Lễ vật mặn

Thịt gà:

  • Gà trống luộc nguyên con, tượng trưng cho sự oai hùng, uy nghiêm
  • Gà phải được làm sạch, luộc chín tới, da vàng ươm
  • Trang trí đẹp mắt, đặt vào đĩa lớn

Heo quay:

  • Heo sữa quay nguyên con, tượng trưng cho sự no đủ, sung túc
  • Da heo phải vàng giòn, thịt mềm ngọt
  • Trang trí đẹp mắt với hoa, lá

Xôi gấc:

  • Màu đỏ tượng trưng cho sự may mắn, tài lộc
  • Hạt xôi phải dẻo, thơm, màu sắc đẹp
  • Thường được làm thành hình tròn hoặc chữ Thọ

Bánh chưng, bánh tét:

  • Biểu tượng của văn hóa dân tộc
  • Thể hiện sự gắn kết, truyền thống gia đình

Lễ vật chay

Chè:

  • Chè đậu trắng: Tượng trưng cho sự tinh khiết, thanh cao
  • Chè trôi nước: Biểu tượng của sự gắn kết, đoàn viên
  • Chè hạt sen: Tượng trưng cho sự thanh tịnh, an lành

Bánh ngọt:

  • Bánh bông lan: Tượng trưng cho sự ngọt ngào, hạnh phúc
  • Bánh đậu xanh: Biểu tượng của sự thanh khiết, tinh túy
  • Bánh pía: Biểu tượng của sự no đủ, sung túc

Đồ uống

Rượu, trà:

  • Rượu trắng: 3 chén, tượng trưng cho Tam Tài (Thiên, Địa, Nhân)
  • Trà: 3 chén, tượng trưng cho sự thanh tịnh, tinh khiết
  • Nước lọc: 3 ly, tượng trưng cho sự trong sạch

Vàng mã

Các loại vàng mã:

  • Vàng thỏi, bạc thỏi: Tượng trưng cho sự giàu có, sung túc
  • Tiền âm phủ: Thể hiện lòng thành kính
  • Áo mão, giày dép: Dành cho Ngọc Hoàng và các vị thần
  • Đèn, nến: Tượng trưng cho ánh sáng, soi đường

Cách thức thực hiện lễ cúng

Chuẩn bị trước lễ

Tắm rửa, thay quần áo:

  • Người chủ lễ phải tắm rửa sạch sẽ
  • Mặc quần áo chỉnh tề, lịch sự
  • Tốt nhất nên mặc áo dài truyền thống

Sắp xếp lễ vật:

  • Sắp xếp lễ vật trên bàn thờ một cách gọn gàng, đẹp mắt
  • Các món ăn mặn đặt một bên, chay đặt một bên
  • Hoa, trái cây đặt ở vị trí trung tâm
  • Đèn, nến thắp sáng

Chuẩn bị tâm lý:

  • Tâm trạng phải thành kính, nghiêm túc
  • Không được uống rượu, bia trước khi cúng
  • Không được nói chuyện ồn ào, cười đùa

Trình tự lễ cúng

Bước 1: Khai mạc

  • Đốt nhang, thắp đèn
  • Gõ mõ hoặc chuông (nếu có)
  • Cúi đầu vái ba lần

Bước 2: Đọc văn khấn

  • Đọc văn khấn một cách rõ ràng, trang trọng
  • Giọng nói phải thành kính, rõ ràng
  • Có thể mời người lớn tuổi trong gia đình đọc

Bước 3: Dâng lễ vật

  • Lần lượt dâng các lễ vật lên bàn thờ
  • Mỗi lần dâng lễ vật đều cúi đầu vái
  • Trình bày lòng thành kính và mong ước

Bước 4: Cầu nguyện

  • Đứng nghiêm trang, thành tâm cầu nguyện
  • Nói rõ tên tuổi, địa chỉ
  • Trình bày các mong ước cụ thể
  • Cảm ơn Ngọc Hoàng và các vị thần

Bước 5: Hóa vàng mã

  • Sau khi cúng xong, hóa vàng mã
  • Không được vứt vàng mã bừa bãi
  • Đợi vàng mã cháy hết mới được rời đi

Bước 6: Hạ lễ

  • Hạ các lễ vật xuống
  • Phân chia lễ vật cho các thành viên trong gia đình
  • Một phần để cúng thần linh, một phần để gia đình dùng

Văn khấn cúng Ngọc Hoàng

Văn khấn truyền thống:

Nam mô A Di Đà Phật!
Nam mô A Di Đà Phật!
Nam mô A Di Đà Phật!

Con lạy chín phương Trời, mười phương Chư Phật, Chư Phật mười phương.

Con kính lạy Đức Ngọc Hoàng Thượng Đế
Con kính lạy Hoàng Thiên Hậu Thổ
Con kính lạy Long Mạch Táo Quân
Con kính lạy Bản gia Táo Quân
Con kính lạy các chư vị Thần Linh cai quản xứ này

Hôm nay là ngày … tháng … năm …
Tín chủ con là: …
Ngụ tại: …

Nhân tiết … (Tết Nguyên Đán, Rằm tháng Giêng, v.v.)
Tín chủ con thành tâm sửa biện, hương hoa lễ vật, kim ngân trà quả, đốt nén tâm hương dâng lên trước án.

Chúng con thành tâm kính mời: Đức Hoàng Thiên Hậu Thổ, chư vị Tôn Thần, ngài Bản Cảnh Thành Hoàng, ngài Bản xứ Thổ Địa, ngài Bản gia Táo Quân, và chư vị Thần Linh linh thiêng giáng lâm trước án, chứng giám lòng thành, thụ hưởng lễ vật.

Con kính mời các cụ Tổ Khảo, Tổ Tỷ, chư vị Hương Linh gia tiên nội ngoại họ … nghe lời khấn, giáng về linh sàng.

Ngày Vía Ngọc Hoàng Là Gì? Cách Cúng Vía Trời Mùng 9 Tết
Ngày Vía Ngọc Hoàng Là Gì? Cách Cúng Vía Trời Mùng 9 Tết

Chúng con lễ bạc tâm thành, kính lễ khẩn cầu, cúi xin được phù hộ độ trì.

Nam mô A Di Đà Phật!
Nam mô A Di Đà Phật!
Nam mô A Di Đà Phật!

Lưu ý khi đọc văn khấn:

  • Đọc chậm rãi, rõ ràng từng chữ
  • Giọng nói phải thành kính, trang nghiêm
  • Có thể điều chỉnh văn khấn cho phù hợp với hoàn cảnh gia đình

Sau lễ cúng

Hạ lễ:

  • Hạ các lễ vật xuống một cách cẩn thận
  • Phân chia lễ vật cho các thành viên trong gia đình
  • Một phần để cúng thần linh, một phần để gia đình dùng

Dùng lễ vật:

  • Các món ăn cúng có thể dùng trong bữa cơm gia đình
  • Coi đây là phúc lộc do thần linh ban tặng
  • Dùng với lòng biết ơn và kính trọng

Vệ sinh:

  • Dọn dẹp bàn thờ sạch sẽ
  • Lau chùi các vật dụng thờ cúng
  • Bàn thờ phải luôn sạch sẽ, trang nghiêm

Những điều kiêng kỵ khi cúng Ngọc Hoàng

Kiêng kỵ về người cúng

Tâm trạng không thành kính:

  • Không được cúng khi đang buồn bực, tức giận
  • Không được cúng khi đang say rượu, bia
  • Không được cúng khi đang tranh cãi, bất hòa

Người không sạch sẽ:

  • Phụ nữ trong kỳ kinh nguyệt không nên cúng
  • Người đang ốm đau, bệnh tật nặng không nên cúng
  • Người đang trong thời gian để tang không nên cúng

Người không hiểu rõ nghi lễ:

  • Không nên để trẻ nhỏ cúng lễ
  • Người không hiểu rõ nghi lễ không nên tự ý cúng

Kiêng kỵ về lễ vật

Lễ vật không sạch sẽ:

  • Không được dùng thức ăn ôi thiu, hỏng
  • Không được dùng hoa héo, trái cây dập nát
  • Không được dùng rượu, trà đã để lâu

Lễ vật không đúng chuẩn:

  • Không được dùng thịt chó, mèo để cúng
  • Không được dùng các loại thực phẩm kiêng kỵ theo tôn giáo
  • Không được dùng quá nhiều lễ vật mặn

Lễ vật không thành tâm:

  • Không được dùng lễ vật rẻ tiền, qua loa
  • Không được dùng lễ vật mua vội vàng, không chọn lọc
  • Không được dùng lễ vật do người khác biếu tặng mà không biết nguồn gốc

Kiêng kỵ về thời gian

Thời gian không thích hợp:

  • Không cúng vào ban đêm
  • Không cúng vào ngày xấu, giờ xấu
  • Không cúng vào những ngày có tang ma

Thời gian không đúng:

  • Không cúng quá sớm hoặc quá muộn
  • Không cúng vào những ngày kiêng kỵ
  • Không cúng vào những ngày có bão, lũ lụt

Kiêng kỵ về hành vi

Trong lúc cúng:

  • Không được nói chuyện ồn ào, cười đùa
  • Không được nhìn điện thoại, xem TV
  • Không được đi qua đi lại trước bàn thờ
  • Không được hút thuốc, uống rượu

Sau khi cúng:

  • Không được vứt vàng mã bừa bãi
  • Không được dùng lễ vật cúng một cách thiếu tôn trọng
  • Không được nói những điều không may mắn

Những lưu ý đặc biệt

Đối với từng hoàn cảnh gia đình

Gia đình có người ốm đau:

  • Nên cúng cầu sức khỏe, bình an
  • Có thể cúng thêm các lễ vật đặc biệt
  • Nên mời thầy cúng nếu cần thiết

Gia đình làm kinh doanh:

  • Nên cúng cầu tài lộc, buôn may bán đắt
  • Có thể cúng vào các ngày mùng 1, rằm hàng tháng
  • Nên cúng thêm các lễ vật tượng trưng cho sự sung túc

Gia đình có người đi xa:

  • Nên cúng cầu bình an cho người đi xa
  • Có thể cúng vào các ngày đặc biệt
  • Nên cúng thêm các lễ vật cầu may mắn

Biến tấu theo vùng miền

Miền Bắc:

  • Thường cúng vào ngày Rằm tháng Giêng
  • Lễ vật thường đơn giản, thanh tịnh
  • Thường dùng xôi, chè, hoa quả

Miền Trung:

  • Cúng lễ cầu kỳ, trang trọng
  • Lễ vật thường phong phú, đa dạng
  • Thường có heo quay, gà luộc

Miền Nam:

  • Cúng lễ thường đơn giản, mộc mạc
  • Lễ vật thường là các sản vật địa phương
  • Thường dùng trái cây, bánh kẹo

Cúng lễ theo hoàn cảnh kinh tế

Gia đình có điều kiện:

  • Có thể cúng lễ cầu kỳ, đầy đủ
  • Lễ vật có thể phong phú, đa dạng
  • Có thể mời thầy cúng

Gia đình có điều kiện trung bình:

  • Cúng lễ vừa phải, thành tâm là chính
  • Lễ vật đơn giản nhưng đầy đủ
  • Tự chuẩn bị lễ vật

Gia đình có điều kiện hạn chế:

  • Cúng lễ đơn giản, chỉ cần thành tâm
  • Lễ vật có thể là những gì gia đình có
  • Quan trọng là tấm lòng thành kính

Tác dụng tâm lý và xã hội của lễ cúng

Tác dụng đối với cá nhân

Ổn định tâm lý:

  • Giúp con người cảm thấy an tâm, bình an
  • Giảm bớt lo lắng, căng thẳng trong cuộc sống
  • Tạo cảm giác được che chở, bảo vệ

Rèn luyện đạo đức:

  • Giúp con người sống có trách nhiệm hơn
  • Biết ơn, kính trọng những giá trị truyền thống
  • Sống có kỷ luật, đạo đức hơn

Tăng cường niềm tin:

  • Giúp con người có niềm tin vào cuộc sống
  • Tin vào điều tốt đẹp, may mắn
  • Có động lực để sống tốt hơn

Tác dụng đối với gia đình

Dân Tp.hcm Lựa Từng Cây Mía Vàng Cúng Ngọc Hoàng Mong Gia ...
Dân Tp.hcm Lựa Từng Cây Mía Vàng Cúng Ngọc Hoàng Mong Gia …

Gắn kết các thành viên:

  • Tạo cơ hội để các thành viên quây quần bên nhau
  • Cùng nhau chuẩn bị, thực hiện lễ cúng
  • Tăng tình cảm, sự gắn bó giữa các thành viên

Duy trì truyền thống:

  • Giúp các thế hệ hiểu và gìn giữ truyền thống
  • Truyền lại các giá trị văn hóa cho thế hệ trẻ
  • Duy trì bản sắc văn hóa gia đình

Tạo không khí thiêng liêng:

  • Tạo không khí trang nghiêm, thiêng liêng trong gia đình
  • Giúp các thành viên sống có trách nhiệm hơn
  • Tạo cảm giác được che chở, bảo vệ

Tác dụng đối với cộng đồng

Gìn giữ văn hóa:

  • Giúp gìn giữ và phát huy các giá trị văn hóa truyền thống
  • Tạo nên bản sắc văn hóa riêng cho cộng đồng
  • Góp phần bảo tồn di sản văn hóa dân tộc

Gắn kết cộng đồng:

  • Tạo cơ hội để các gia đình, hàng xóm giao lưu
  • Cùng nhau chia sẻ kinh nghiệm, kiến thức
  • Tăng tình đoàn kết, gắn bó trong cộng đồng

Tạo môi trường sống tốt đẹp:

  • Góp phần xây dựng môi trường sống văn minh, lịch sự
  • Khuyến khích con người sống có trách nhiệm, đạo đức
  • Tạo nên xã hội tốt đẹp, an lành

Cách bảo quản và tái sử dụng lễ vật

Bảo quản lễ vật

Lễ vật mặn:

  • Thịt gà, heo quay nên dùng ngay trong ngày
  • Nếu không dùng hết, nên bảo quản trong tủ lạnh
  • Không nên để quá 2 ngày

Lễ vật chay:

  • Xôi, chè nên dùng trong ngày
  • Bánh kẹo có thể bảo quản lâu hơn
  • Trái cây nên dùng ngay khi còn tươi

Hoa, trái cây:

  • Nên thay hoa, trái cây mỗi ngày
  • Không để hoa héo, trái cây hỏng trên bàn thờ
  • Thường xuyên lau chùi bàn thờ sạch sẽ

Tái sử dụng lễ vật

Lễ vật có thể tái sử dụng:

  • Hoa có thể dùng để trang trí nhà cửa
  • Trái cây có thể dùng để làm mứt, nước ép
  • Một số loại bánh kẹo có thể dùng lâu hơn

Lễ vật không nên tái sử dụng:

  • Lễ vật đã dùng để cúng không nên tái sử dụng
  • Đồ uống đã dùng để cúng không nên dùng lại
  • Những lễ vật đã bị hỏng, dập nát không nên dùng

Cách tái sử dụng:

  • Dùng lễ vật để làm từ thiện
  • Dùng lễ vật để biếu tặng người thân, bạn bè
  • Dùng lễ vật để làm các món ăn ngon cho gia đình

Những sai lầm thường gặp và cách khắc phục

Sai lầm về chuẩn bị

Chuẩn bị lễ vật không đúng:

  • Dùng lễ vật không phù hợp với hoàn cảnh
  • Dùng lễ vật không sạch sẽ, hỏng
  • Dùng lễ vật quá ít hoặc quá nhiều

Cách khắc phục:

  • Tìm hiểu kỹ về lễ vật phù hợp
  • Chọn lễ vật sạch sẽ, tươi ngon
  • Chuẩn bị lễ vật vừa đủ, không quá cầu kỳ

Chuẩn bị tâm lý không tốt:

  • Cúng lễ mà không thành tâm
  • Cúng lễ một cách qua loa,应付
  • Cúng lễ mà không hiểu rõ ý nghĩa

Cách khắc phục:

  • Chuẩn bị tâm lý thành kính, trang nghiêm
  • Tìm hiểu kỹ về ý nghĩa của lễ cúng
  • Cúng lễ một cách chân thành, nghiêm túc

Sai lầm về thực hiện

Thực hiện lễ cúng không đúng trình tự:

  • Bỏ qua các bước quan trọng
  • Thực hiện các bước không đúng thứ tự
  • Không đọc văn khấn hoặc đọc sai

Cách khắc phục:

  • Tìm hiểu kỹ về trình tự lễ cúng
  • Thực hiện đúng các bước theo trình tự
  • Đọc văn khấn một cách rõ ràng, trang trọng

Thực hiện lễ cúng không đúng thời gian:

  • Cúng vào thời gian không thích hợp
  • Cúng quá sớm hoặc quá muộn
  • Cúng vào những ngày kiêng kỵ

Cách khắc phục:

  • Tìm hiểu kỹ về thời gian thích hợp để cúng
  • Cúng vào thời gian đúng theo quy định
  • Tránh cúng vào những ngày kiêng kỵ

Sai lầm về thái độ

Thái độ không thành kính:

  • Cúng lễ một cách qua loa,应付
  • Nói chuyện ồn ào, cười đùa trong lúc cúng
  • Không tập trung, thiếu nghiêm túc

Cách khắc phục:

  • Có thái độ thành kính, trang nghiêm
  • Tập trung vào việc cúng lễ
  • Không nói chuyện ồn ào, cười đùa

Thái độ coi nhẹ:

  • Coi lễ cúng là việc không quan trọng
  • Không chuẩn bị kỹ lưỡng
  • Không tuân thủ các quy tắc

Cách khắc phục:

  • Coi trọng lễ cúng như một việc quan trọng
  • Chuẩn bị kỹ lưỡng, chu đáo
  • Tuân thủ các quy tắc, nghi lễ

Kết luận

Lễ cúng Ngọc Hoàng tại gia là một nghi lễ tâm linh quan trọng, thể hiện lòng thành kính đối với vị thần tối cao trong đạo giáo và tín ngưỡng dân gian. Việc thực hiện lễ cúng đúng cách, thành tâm sẽ mang lại nhiều lợi ích cho cá nhân, gia đình và cộng đồng.

Thông qua bài viết này, chuaphatanlongthanh.com hy vọng đã cung cấp cho bạn những kiến thức toàn diện về lễ cúng Ngọc Hoàng tại gia, từ ý nghĩa, thời gian, chuẩn bị lễ vật đến cách thức thực hiện. Hãy thực hiện lễ cúng một cách thành tâm, trang nghiêm để nhận được sự phù hộ, che chở của Ngọc Hoàng và các vị thần.

Quan trọng nhất là lòng thành kính, tấm lòng chân thành của mỗi người khi thực hiện lễ cúng. Dù lễ vật có đơn giản hay cầu kỳ, miễn là xuất phát từ tấm lòng thành kính, chắc chắn sẽ được thần linh chứng giám và phù hộ.

Cập Nhật Lúc Tháng 1 8, 2026 by Đội Ngũ Chùa Phật Ân

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *