Có thể bạn quan tâm: Karaoke Ơn Phật Từ Bi: Bài Hát Ý Nghĩa Dành Cho Tín Đồ Phật Giáo
Giới thiệu
Trong kho tàng kinh điển Phật giáo, bên cạnh những giáo lý sâu sắc về tâm linh và giải thoát, còn tồn tại những bản kinh đặc biệt hướng đến sức khỏe thể chất của con người. Một trong số đó là Kinh Phật thuyết liệu trĩ bệnh – một bản kinh ngắn gọn nhưng chứa đựng lời dạy thiết thực của Đức Phật về cách trị liệu cho căn bệnh trĩ, vốn là nỗi ám ảnh của nhiều người.
Bài viết này không chỉ cung cấp bản dịch đầy đủ của kinh, mà còn đi sâu phân tích bối cảnh lịch sử, nội dung cốt lõi, và những giá trị thực tiễn mà bản kinh này mang lại cho cuộc sống hiện đại.
Bối cảnh hình thành
Hoàn cảnh ra đời
Kinh Phật thuyết liệu trĩ bệnh được dịch từ bản Hán văn do Tam Tạng Thích Nghĩa Tịnh dịch vào đời Đường. Bối cảnh ra đời của bản kinh được thuật lại rất rõ ràng:
Đức Phật cùng năm trăm vị tì-kheo đang an trú tại Trúc Lâm, thành Vương Xá. Trong chúng có nhiều vị tì-kheo mắc phải các bệnh trĩ nội, trĩ ngoại và các loại ung nhọt khác. Những căn bệnh này khiến thân thể các vị trở nên ốm yếu, đau đớn kéo dài, ngày đêm lo buồn, khổ sở vô cùng.
Người thỉnh cầu
Cụ thọ A-nan-đà, vị thị giả thân tín của Đức Phật, chứng kiến cảnh tượng đó bèn đến đảnh lễ Thế Tôn và khẩn thiết thưa rằng: “Bạch Thế Tôn! Ngày nay trong thành Vương Xá có nhiều tì-kheo bị bệnh trĩ, khiến thân thể ốm gầy, đau đớn bức bách, ngày đêm vô cùng lo buồn, khổ não. Bạch Thế Tôn! Làm thế nào để chữa trị căn bệnh này?”
Nội dung chính của kinh
Lời dạy của Đức Phật
Đức Phật đáp lời A-nan-đà bằng cách trao truyền một pháp môn đặc biệt, gọi là kinh Liệu trĩ bệnh. Ngài dạy rằng, chỉ cần lắng nghe, lãnh thọ, đọc tụng và ghi nhớ kĩ bài kinh này, không để quên sót, rồi sau đó đem ra thuyết giảng cho mọi người cùng nghe, thì tất cả các chứng bệnh trĩ sẽ lành.
Các loại bệnh trĩ được đề cập
Bản kinh liệt kê rất chi tiết về các thể bệnh trĩ khác nhau, cho thấy sự am hiểu sâu sắc về y học trong thời bấy giờ:
- Trĩ do phong: Thường liên quan đến các triệu chứng sưng, ngứa, chảy máu.
- Trĩ do nhiệt: Gây đau rát, sưng tấy, có thể xuất hiện nóng sốt.
- Trĩ do tâm: Liên quan đến căng thẳng, stress, ảnh hưởng bởi trạng thái tinh thần.
- Trĩ do cả ba hợp lại: Thể bệnh phức tạp, kết hợp nhiều yếu tố.
Ngoài ra, kinh còn đề cập đến các bệnh lý khác có thể coi là tương tự hoặc biến chứng của trĩ:
- Trĩ từ máu
- Các ung nhọt trong bụng, mũi, răng, lưỡi, tai
- Ung nhọt trên đỉnh đầu, tay chân, xương sống
- Ung nhọt ở đường phân tiểu
- Ung nhọt xuất hiện trên toàn thân
Đức Phật khẳng định, các bệnh trĩ và ung nhọt như vậy, nếu trì tụng kinh này, sẽ “khô lành, rơi rụng, tiêu trừ”.

Có thể bạn quan tâm: Kinh A Di Đà: Toàn Tập Kinh Điển Siêu Độ & Cầu Vãng Sanh Cực Lạc
Thần chú chính yếu

Có thể bạn quan tâm: Ngày Tận Thế Trong Kinh Phật: Ý Nghĩa Và Lời Dạy Sâu Sắc Về Sự Kết Thúc Của Thời Đại
Trọng tâm của bản kinh là hai câu thần chú (chú ngữ) được Đức Phật tuyên thuyết:
Chú thứ nhất:
Đát điệt tha, át lan đế, át lam mê, thất lị tì, thất lí thất lí, ma yết thất chí, tam ma bạt đô, sa ha.
Chú thứ hai:
Đát điệt tha, thiêm mê thiêm mê, xả thiêm mê, thiêm một nễ, xả thiêm nê, sa ha.
Hình ảnh ẩn dụ sâu sắc
Để minh họa cho quá trình lành bệnh, Đức Phật dùng một hình ảnh ẩn dụ rất đẹp từ tự nhiên:
“Trên dãy Đại Tuyết sơn vương ở phương bắc có cây sa-la Nan Thắng rất cao lớn. Hoa của nó có ba thời kì: một là lúc mới trổ, hai là lúc nở tròn đầy, ba là lúc khô héo. Bệnh trĩ này khô rụng cũng giống như hoa kia đến lúc héo khô rồi rơi rụng vậy, không bao giờ chảy máu hay tuôn mủ nữa.”
Hình ảnh này nhấn mạnh rằng, bệnh trĩ sẽ tự nhiên khô lại và rụng đi, không để lại biến chứng, giống như một quy luật tự nhiên của hoa lá.
Công đức của người trì tụng
Đức Phật không chỉ dạy cách trị bệnh mà còn nêu rõ công đức to lớn dành cho người thường xuyên trì tụng kinh này:
- Được trí Túc mạng: Có khả năng nhớ lại những việc trong bảy đời quá khứ.
- Thành tựu chú pháp: Tức là công phu trì chú sẽ có thành tựu.
Giá trị & Ý nghĩa trong đời sống hiện đại
1. Quan điểm y học từ bi
Kinh Phật thuyết liệu trĩ bệnh là minh chứng rõ ràng cho thấy Phật giáo không phải là một tôn giáo chỉ biết hướng về cõi tâm linh xa vời. Đức Phật luôn quan tâm đến nỗi khổ thể xác của chúng sinh. Việc Ngài trực tiếp đưa ra phương pháp trị liệu cho một căn bệnh cụ thể cho thấy tinh thần từ bi cứu khổ một cách thiết thực.
2. Sự kết hợp giữa tâm linh và thể chất
Bản kinh đề cập đến “trĩ do tâm”, điều này hoàn toàn phù hợp với y học hiện đại. Ngày nay, người ta đã chứng minh rằng, căng thẳng và stress là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây ra và làm nặng thêm bệnh trĩ. Điều này cho thấy sự hiểu biết sâu sắc của Đức Phật về mối liên hệ mật thiết giữa tâm lý và sức khỏe thể chất.
3. Phương pháp trị liệu toàn diện
Pháp môn trong bản kinh không chỉ đơn thuần là việc đọc một câu thần chú. Nó bao gồm một quy trình:

Có thể bạn quan tâm: Kinh Phật Cho Thai Nhi Nghe: Khoa Học & Tâm Linh Nói Gì?
- Lắng nghe: Với tâm thành kính.
- Lãnh thọ: Tiếp nhận và tin tưởng.
- Đọc tụng: Hành trì thường xuyên.
- Ghi nhớ: Không để quên sót.
- Thuyết giảng: Truyền bá cho người khác.
Đây là một phương pháp trị liệu toàn diện, kết hợp giữa niềm tin, hành động và tinh thần vị tha.
4. Ý nghĩa về mặt tâm lý trị liệu
Việc tin tưởng vào một pháp môn, một vị Phật, Bồ-tát nào đó, và kiên trì hành trì, có tác dụng rất lớn trong liệu pháp tâm lý. Niềm tin có thể giúp con người:
- Giảm lo lắng, căng thẳng – nguyên nhân gây trĩ.
- Tăng cường khả năng tự chữa lành của cơ thể.
- Có động lực để thay đổi thói quen sinh hoạt.
5. Giá trị về lòng vị tha
Đức Phật dạy không chỉ để tự mình khỏi bệnh, mà còn phải “thuyết lại cho mọi người cùng nghe”. Điều này nhấn mạnh tinh thần tự lợi lợi tha. Việc chia sẻ phương pháp tốt cho người khác không chỉ giúp họ khỏi bệnh mà còn là một cách tích lũy công đức cho chính mình.
Cách hành trì kinh trong thực tiễn
Mặc dù đây là một bản kinh Phật giáo, nhưng giá trị của nó có thể được tiếp cận theo nhiều góc độ khác nhau. Dưới đây là một số gợi ý về cách ứng dụng:
1. Đối với người theo đạo Phật
- Tụng niệm: Có thể trì tụng thần chú mỗi ngày, vào buổi sáng hoặc buổi tối, khi tâm trạng thư giãn. Nên tụng trước tượng Phật để tăng phần trang nghiêm.
- Tác ý: Khi trì tụng, hãy phát nguyện cầu mong cho bản thân và tất cả chúng sinh đều được thoát khỏi những nỗi khổ về thân bệnh, đặc biệt là bệnh trĩ.
- Kết hợp: Nên kết hợp việc trì tụng với việc điều chỉnh chế độ ăn uống, sinh hoạt theo lời khuyên của bác sĩ.
2. Đối với người không theo đạo Phật
- Tiếp cận như một liệu pháp tâm lý: Có thể coi việc đọc lại những lời dạy trong kinh như một hình thức thiền định hay tự vấn. Việc đọc chậm rãi, tập trung vào từng câu chữ giúp tâm trí bình an.
- Tập trung vào thông điệp: Hãy tập trung vào thông điệp về sự kiên nhẫn, niềm tin và tinh thần vượt qua bệnh tật. Những thông điệp này mang tính phổ quát, không phụ thuộc vào tôn giáo.
3. Về chế độ sinh hoạt
Dù có hành trì kinh pháp hay không, để phòng và trị bệnh trĩ hiệu quả, cần lưu ý:
- Chế độ ăn uống: Ăn nhiều rau xanh, trái cây, uống đủ nước để phân mềm, dễ đi.
- Tập thể dục: Vận động thường xuyên để tăng cường tuần hoàn máu, tránh ứ đọng ở vùng hậu môn.
- Vệ sinh: Giữ vùng hậu môn sạch sẽ, khô ráo, tránh nhiễm trùng.
- Tránh rặn: Không nên rặn mạnh khi đi đại tiện.
- Hạn chế ngồi lâu: Nếu công việc cần phải ngồi lâu, nên đứng dậy đi lại sau mỗi 1-2 giờ.
Kết luận
Kinh Phật thuyết liệu trĩ bệnh tuy ngắn gọn, nhưng là một bản kinh đặc biệt, thể hiện rõ nét tinh thần từ bi và trí tuệ của Đức Phật. Ngài không chỉ dạy con đường giải thoát tâm linh mà còn quan tâm đến từng nỗi khổ nhỏ nhất của chúng sinh.
Dù bạn là một Phật tử hay chỉ đơn giản là một người đang tìm kiếm giải pháp cho căn bệnh trĩ, bản kinh này đều mang đến những giá trị nhất định. Nó có thể là một pháp môn tâm linh giúp thanh tịnh tâm trí, hay đơn giản là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của sự kiên nhẫn, niềm tin và tinh thần vị tha trong quá trình vượt qua bệnh tật.
Hãy tiếp cận bản kinh với một tâm thế cởi mở, kết hợp giữa niềm tin và khoa học, chắc chắn bạn sẽ tìm thấy những điều hữu ích cho riêng mình. Nếu thấy bài viết này có giá trị, đừng ngần ngại mời gọi mọi người cùng tham khảo thêm các thông tin hữu ích khác tại chuaphatanlongthanh.com.
Cập Nhật Lúc Tháng 12 14, 2025 by Đội Ngũ Chùa Phật Ân
